国旗 (guó qí) — bandera nacional

Definición

国旗 es la bandera nacional de un país (se cuenta con 面). 旗帜 es la palabra general para cualquier bandera o estandarte, incluyendo las no nacionales y las 'banderas' figurativas de una causa.

sustantivo
bandera nacional
Clasificador · 面

Ejemplos

  • 国旗。
    Měi tiān zǎo chén xué xiào dōu yào shēng guó qí.
    Cada mañana la escuela iza la bandera nacional.
  • 国旗。
    Zhè miàn guó qí shàng yǒu wǔ kē xīng.
    Esta bandera nacional tiene cinco estrellas.
  • 国旗。
    Shēng guó qí de shí hou yào jìng lǐ.
    Al izar la bandera nacional, debes saludar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

国guópaís
旗qíbandera

Los caracteres para país y bandera se combinan para referirse a la bandera de un país.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 國; 国 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéicierre
Parte de sonido声符shēngfú
或
或huò國guó
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 國 usa 囗 para indicar cierre y 或 para aportar el sonido.

Abrir 国 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
㫃㫃㫃bandera
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí旗qí
Mismo sonido hoy

旗 une 㫃, una bandera, con 其, que aporta la pronunciación qí.

Abrir 旗 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Gobierno y política

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.