(chuí) — colgar, inclinarse, pender; transmitir, legar (a la posteridad)

Definición

Verbo literario para 'colgar/inclinarse hacia abajo' (cabeza, lágrimas) y 'transmitir a la posteridad'. Más formal y escrito que 低 (bajar la cabeza); no es sinónimo de 几乎 ('casi'), que no está relacionado a pesar de las glosas compartidas en los diccionarios.

verbo
colgarinclinarsependertransmitirlegar (a la posteridad)

Ejemplos

  • Lèi shuǐ cóng tā de liǎn jiá shàng chuí luò.
    Las lágrimas cayeron de sus mejillas.
  • Tā de shì jì chuí yú hòu shì.
    Sus hazañas han sido transmitidas a las generaciones posteriores.
  • Lǎo rén chuí zhe tóu jìng jìng de tīng.
    El anciano escuchó en silencio, con la cabeza inclinada.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.