塌 (tā) — colapsar (de estructuras, etc.); hundirse, caerse (de la cara, etc.); asentarse, hundirse (del suelo)
Definición
塌 describe una estructura, el suelo o el tejido blando que cede y se hunde o cae hacia abajo. Comparado con 垮 (a menudo colapso figurado, como 垮掉) y 倒塌 (colapso repentino de edificios), 塌 enfatiza la superficie o la carne que se hunde.
verbo
colapsar (de estructuras, etc.)hundirsecaerse (de la cara, etc.)asentarsehundirse (del suelo)
Fácil de confundir
- 场chǎngaspecto similar(clasificador) usado para funciones, partidos deportivos y otros eventos públicos
- 他tāsonido similarél; lo
- 塞sāiaspecto similar(verbo) rellenar, meter a la fuerza; bloquear, tapar
- 她tāsonido similarella
- 堂tángaspecto similar(sustantivo) salón, sala grande para un propósito específico
- 它tāsonido similarello
Ejemplos
- 塌，。Nà zuò qiáo tū rán tā le, xìng hǎo méi rén shòu shāng.Ese puente se derrumbó repentinamente; afortunadamente nadie resultó herido.
- ，塌。Tā nián jì dà le, liǎn jiá de ròu dōu tā xià qù le.Es mayor, la carne de sus mejillas se ha hundido.
- ，塌。Bào yǔ guò hòu, dì miàn tā xià qù le yí kuài.Después de la fuerte lluvia, una parte del suelo se hundió.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.