夏日 (Xià rì) — día de verano (literario)

Definición

Palabra literaria o poética para 'día de verano', más escrita que hablada. Compara con 夏天 (xiàtiān), la palabra común para la estación.

sustantivo

día de verano (literario)

Clasificador · 个

夏日，。
Zhè ge Xià rì, yáng guāng gé wài míng mèi.
Este día de verano, la luz del sol es especialmente brillante.
夏日。
Tā xǐ huan zài Xià rì qù hǎi biān sàn bù.
Le gusta pasear por la orilla del mar en los días de verano.
夏日。
Xià rì De chán míng shēng ràng rén gǎn dào níng jìng.
El canto de las cigarras en un día de verano hace sentir paz.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

日rìsol o día

“夏” significa verano y “日” significa sol o día; por eso, día de verano o sol de verano.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Algunos estudiosos relacionan 夏 con 日 (sol) y 頁 (cabeza; hombre), interpretándolo como un hombre bajo el sol, pero esto es incierto.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

日 originalmente representaba al sol. Se agregó una marca en su interior para distinguirlo de formas cuadradas similares.

Aparece en