大修 (dà xiū) — revisión general (de maquinaria, vehículos, infraestructura, etc.)
Definición
Una 'revisión general' — reparación extensa y pesada de maquinaria, vehículos o infraestructura, más allá del mantenimiento rutinario (保养). Se usa en contextos técnicos e industriales.
sustantivo
revisión general (de maquinaria, vehículos, infraestructura, etc.)
Clasificador · 次
Ejemplos
- 大修。Zhè tái fā dòng jī xū yào yí cì dà xiū.Este motor necesita una revisión general.
- 大修。Gōng chǎng měi nián duì shè bèi jìn xíng yí cì dà xiū.La fábrica hace una revisión general del equipo cada año.
- 大修，。Jīng guò liǎng cì dà xiū, zhè liàng chē de xìng néng huī fù le.Después de dos revisiones generales, el rendimiento de este coche se recuperó.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.