大巴 (dà bā) — autobús grande, autocar (abreviatura coloquial de 大型巴士)

Definición

大巴 (dà bā) es la palabra informal y hablada para un autocar de larga distancia — una abreviatura de 大型巴士. Usa 客车 en escritos más formales o técnicos; cubre tanto autobuses de larga distancia como trenes de pasajeros.

sustantivo
autobús grandeautocar (abreviatura coloquial de 大型巴士)
Clasificador · 辆

Ejemplos

  • 大巴。
    Wǒ men zuò dà bā qù lǚ xíng.
    Tomamos un autobús para viajar.
  • 大巴。
    Zhè liàng dà bā shàng yǒu hěn duō rén.
    Hay mucha gente en este autobús.
  • 大巴。
    Zhè liàng dà bā shì qù běi jīng de.
    Este autobús va a Pekín.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàgrande
巴bāautobús

La primera parte significa 'grande'; la segunda se refiere a autobús, así que significa 'autobús grande'.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 巴 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Vehículos

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.