大虫 (dà chóng) — tigre (término dialectal o histórico)

Definición

Un nombre dialectal o literario antiguo para 'tigre' (老虎), no la palabra cotidiana. Lo encontrarás en novelas históricas o habla regional.

noun
tigre (término dialectal o histórico)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 大虫
    Wǔ sōng zài jǐng yáng gāng shàng dǎ sǐ le yì zhī dà chóng.
    Wu Song mató a un tigre en la Cresta de Jingyang.
  • 大虫
    Zài wǒ men lǎo jiā de fāng yán lǐ, lǎo hǔ jiào dà chóng.
    En el dialecto de mi ciudad natal, a los tigres se les llama dàchóng.
  • 大虫
    Zhè běn lì shǐ xiǎo shuō lǐ de dà chóng qí shí shì lǎo hǔ de jiù chēng.
    El 'dàchóng' en esta novela histórica es en realidad un nombre antiguo para el tigre.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.