天日 (tiān rì) — (literario) el cielo y el sol; luz del día; (figurado) luz del día (como en libertad o justicia)
Definición
Sustantivo literario/arcaico para 'el cielo y el sol' o, figuradamente, la luz del día como símbolo de libertad o justicia (como en 重见天日, 'volver a ver la luz del día'). Se ve principalmente en frases hechas, no en el habla cotidiana.
noun
(literario) el cielo y el solluz del día(figurado) luz del día (como en libertad o justicia)
Ejemplos
- ，。Jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chóng jiàn tiān rì.Después de años de esfuerzo, finalmente volvió a ver la luz del día.
- ，。Zài zhè piàn huāng wú zhī dì, lián tiān rì dōu xiǎn de gé wài zhēn guì.En esta tierra árida, incluso la luz del día parece especialmente preciosa.
- 天日。Gǔ rén rèn wéi tiān rì shì zhèng yì de xiàng zhēng.Los antiguos creían que el cielo y el sol eran símbolos de justicia.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.