失敬 (shī jìng) — (fórmula de cortesía) Disculpa por haber sido irrespetuoso; lamento mi grosería.

Definición

Fórmula formal de disculpa cortés por haber sido irrespetuoso o no haber mostrado la debida deferencia. Lenguaje fijo y literario, no usado en conversación casual.

modismo
(fórmula de cortesía) Disculpa por haber sido irrespetuosolamento mi grosería.

Ejemplos

  • 失敬
    shī jìng, Yuán lái nín jiù shì wáng jiào shòu!
    Disculpe mi grosería, ¡así que usted es el profesor Wang!
  • 失敬
    Gāng cái méi rèn chū nín, zhēn shì shī jìng le.
    No lo reconocí hace un momento — realmente lamento mi falta de respeto.
  • 失敬
    shī jìng, Qǐng duō bāo han.
    Mis disculpas, por favor perdóneme.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.