奉劝 (fèng quàn) — (expresión cortés) permíteme ofrecer un consejo; humildemente sugiero

Definición

奉劝 (fèngquàn) es un verbo formal que significa 'me permito aconsejar / permíteme sugerir' — más respetuoso y literario que el simple 劝, y a menudo usado en escritos o discursos.

modismo
(expresión cortés) permíteme ofrecer un consejohumildemente sugiero

Ejemplos

  • 奉劝
    fèng quàn Nǐ yí jù, zuò shì bú yào tài zháo jí.
    Si me permites, déjame darte un consejo: no seas demasiado apresurado al hacer las cosas.
  • 奉劝
    Wǒ fèng quàn nǐ hái shì zài kǎo lǜ yí xià.
    Me permito sugerirte que lo pienses una vez más.
  • 奉劝
    fèng quàn Gè wèi, jī huì nán dé, yí dìng yào zhuā zhù.
    Respetuosamente insto a todos: esta es una oportunidad rara, asegúrense de aprovecharla.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.