女方 (nǚ fāng) — el lado de la novia (familia y fiesta en una boda)

Definición

Se refiere a la familia de la novia y su lado en una boda o negociación matrimonial. El contraparte directo de 男方, que es el lado del novio.

sustantivo
el lado de la novia (familia y fiesta en una boda)

Ejemplos

  • 女方。
    nǚ fāng Hé nán fāng yì qǐ dìng le hūn qī.
    El lado de la novia y el lado del novio acordaron la fecha de la boda juntos.
  • ，女方。
    Hūn lǐ dāng tiān, nǚ fāng de qīn qi men dōu hěn kāi xīn.
    El día de la boda, los parientes del lado de la novia estaban todos muy felices.
  • 女方。
    nǚ fāng Zhǔn bèi le èr shí zhuō jiǔ xí zhāo dài kè rén.
    El lado de la novia preparó veinte mesas de banquete para atender a los invitados.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

女nǚmujer
方fānglado

女 (mujer) y 方 (lado) se combinan para referirse al lado de la novia.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

女 muestra a una mujer con los brazos cruzados, arrodillada o de pie. En su forma moderna, la figura mira hacia la derecha y la pequeña parte encerrada es lo que queda de un brazo.

Abrir 女 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 方 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Familia y parentescoRomance y matrimonio

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.