如云 (rú yún) — (de personas o cosas) numeroso, en grandes cantidades, como nubes
Definición
Frase literaria que significa 'tan numeroso como las nubes' — usada para multitudes, talentos o bellezas reunidos en gran número. Solo se ajusta a contextos descriptivos y escritos, no al habla cotidiana.
verb
(de personas o cosas) numerosoen grandes cantidadescomo nubes
Ejemplos
- ，如云，。Zhè cì zhāo pìn huì shàng, rén cái rú yún, jìng zhēng fēi cháng jī liè.En esta feria de empleo, había una galaxia de talento y la competencia era muy feroz.
- 如云，。Guǎng chǎng shàng rén qún rú yún, dà jiā dōu zài děng dài yǎn chū kāi shǐ.La multitud en la plaza era tan densa como las nubes, todos esperando que empezara el espectáculo.
- 如云，。Zhè jiā gōng sī gāo shǒu rú yún, xiǎng jiā rù bìng bù róng yì.Esta empresa está llena de expertos; no es fácil entrar.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.