如同 (rú tóng) — ser como; ser igual a
Definición
如同 (rú tóng) es un 'ser como' formal escrito para comparaciones figuradas. Más literario que 像; cercano a 犹如 pero menos pesado.
verb
ser comoser igual a
Ejemplos
- 如同。Tā men liǎ rú tóng xiōng dì yí yàng yào hǎo.Los dos son tan unidos como hermanos.
- 如同,。Chūn tiān de fēng rú tóng mǔ qīn de shǒu, wēn nuǎn yòu qīng róu.La brisa primaveral es como la mano de una madre, cálida y suave.
- 如同,。Zhè bù xiǎo shuō rú tóng yí miàn jìng zi, fǎn yìng le shè huì de xiàn shí.Esta novela es como un espejo que refleja la realidad de la sociedad.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.