孖 (mā) — gemelos | Diccionario chino tongtong

Definición

Un término coloquial cantonés/de Hong Kong para gemelos. En mandarín estándar continental, la palabra es 双胞胎.

sustantivo

gemelos

Fácil de confundir

孖。
Nà duì mā shēng zǐ cháng dé hěn xiàng.
Ese par de gemelos se parece mucho.
孖。
Zhè duì mā shēng zǐ gǎn qíng hěn hǎo.
Este par de gemelos tiene una buena relación.
孖，。
Wǒ rèn shi yí duì mā shēng zǐ, tā men dōu xǐ huan yīn yuè.
Conozco a un par de gemelos; a ambos les gusta la música.

Ideograma compuesto

六书liùshū

会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

子子孖

孖 se forma al colocar dos 子 uno al lado del otro.