孺子 (rú zǐ) — niño, joven (literario, usado en expresiones fijas)
Definition
Palabra literaria/clásica para 'niño', casi nunca se usa sola — aparece en frases hechas como 孺子可教. En el habla cotidiana, usa 小孩 o 孩子.
noun
niñojoven (literario, usado en expresiones fijas)
Examples
- “孺子”，。Gǔ yǔ shuō "rú zǐ kě jiào", yì si shì duì nián qīng rén yǒu xìn xīn.El viejo dicho 'el niño merece ser enseñado' significa tener confianza en los jóvenes.
- ，孺子。Tā suī nián yòu, què pō yǒu rú zǐ zhī fēng.Aunque es joven, ya tiene el estilo de un niño prometedor (literario).
- 孺子，。rú zǐ Bù kě jiào yě, quàn le yě méi yòng.El niño no merece ser enseñado; la persuasión es inútil (frase clásica).
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.