实地 (shí dì) — (adverbio) en el lugar, sobre el terreno; (sustantivo) lugar real, sitio

Definición

实地 resalta ir al lugar real para hacer o verificar algo uno mismo — un adverbio de 'en persona, sobre el terreno'. A diferencia de 地点 (un 'lugar/ubicación' neutral), 实地 enfatiza la investigación de primera mano más que el lugar en sí.

adverbio
en el lugarsobre el terreno
sustantivo
lugar realsitio

Ejemplos

  • 实地
    Tā men shí dì kǎo chá le nà ge dì qū.
    Realizaron una inspección in situ de esa área.
  • 实地
    Tā qīn zì qù le shí dì, liǎo jiě le qíng kuàng.
    Él fue al lugar real él mismo y entendió la situación.
  • 实地
    Zhuān jiā shí dì jiǎn chá le shè bèi.
    El experto inspeccionó el equipo in situ.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.