宫中 (gōng zhōng) — dentro del palacio; en el palacio imperial

Definición

sustantivo
dentro del palacioen el palacio imperial

Ejemplos

  • 宫中。
    Huáng dì yǔ dà chén men zài gōng zhōng yì shì.
    El emperador y sus ministros discutieron asuntos dentro del palacio.
  • 宫中。
    gōng zhōng De gōng nǚ men měi tiān dōu yào zǎo qǐ dǎ sǎo.
    Las doncellas del palacio tenían que levantarse temprano todos los días para limpiar.
  • 宫中。
    Zhè fú huà miáo huì de shì gōng zhōng de jǐng xiàng.
    Esta pintura representa la escena dentro del palacio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

宫gōngpalacio
中zhōngdentro

宫 es el palacio, y 中 significa dentro; juntos significan dentro del palacio.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 宮; 宫 es su escritura simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradicional 宮 está formada por 宀 y 呂.

Abrir 宫 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.