家世 (jiā shì) — antecedentes familiares
Definición
Se refiere al estatus social y reputación de la familia (especialmente en contextos históricos o literarios). 出身 es una palabra más amplia y común para origen/antecedentes; 家境 se enfoca específicamente en la situación económica.
sustantivo
antecedentes familiares
Ejemplos
- 家世，。Tā de jiā shì hěn hǎo, cóng xiǎo shòu dào liáng hǎo jiào yù.Su origen familiar es muy bueno; recibió una buena educación desde pequeño.
- 家世。Yí gè rén de jiā shì bìng bù néng jué dìng tā de wèi lái.El origen familiar de una persona no determina su futuro.
- 家世。Tā cóng bù tán lùn zì jǐ de jiā shì.Ella nunca habla de su propio origen familiar.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.