富 (fù) — rico, abundante, acaudalado
Definición
富 (fù) significa 'rico' — generalmente para personas o países. 丰富 es para cosas como comida o experiencia; 富强 describe específicamente una nación fuerte y próspera.
adjetivo
ricoabundanteacaudalado
Fácil de confundir
- 付fùsonido similarpagar
- 副fùsonido similar(clasificador) para pares, conjuntos y expresiones faciales
- 副fùsonido similarsecundario; auxiliar; vice- (en títulos oficiales)
- 负fùsonido similar(verbo) soportar, cargar (una carga, responsabilidad, deuda)
- 附fùsonido similaradjuntar, fijar
- 腹fùsonido similarabdomen, vientre
Ejemplos
- 富，。Zhè ge guó jiā hěn fù, yǒu hěn duō zì rán zī yuán.Este país es rico y tiene muchos recursos naturales.
- ，富。Tā nǔ lì gōng zuò, xī wàng yǐ hòu néng biàn de hěn fù.Él trabaja duro, esperando hacerse muy rico en el futuro.
- ，。Tā de zhī shi hěn fēng fù, hěn duō rén dōu xiàng tā xué xí.Su conocimiento es abundante, y muchas personas aprenden de él.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
宀宀mián
Parte de sonido声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Mismo sonido hoy
富 combina 宀, una parte con forma de techo, con 畐, que aporta el sonido fú.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.