射手 (shè shǒu) — tirador, tirador de precisión; Sagitario (el signo del arquero del zodíaco)

Definición

Significa tanto 'tirador' (cualquier arma o deporte) como el signo zodiacal Sagitario (el arquero). En contextos de astrología, se empareja con 座 como 射手座.

sustantivo
tiradortirador de precisiónSagitario (el signo del arquero del zodíaco)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 射手。
    Zhè wèi shè shǒu zài bǐ sài zhōng biǎo xiàn dé fēi cháng chū sè.
    Este tirador se desempeñó muy bien en la competencia.
  • 射手，。
    Tā shì shè shǒu zuò, xìng gé kāi lǎng yòu ài mào xiǎn.
    Ella es Sagitario—extrovertida y aventurera.
  • 射手。
    Gǔ dài shè shǒu xū yào zhǎng wò jīng zhǔn de gōng jiàn jì qiǎo.
    Los tiradores antiguos tenían que dominar habilidades precisas de arquería.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

射shèdisparar
手shǒupersona

射 se refiere a disparar y 手 se refiere a una persona; juntos nombran a quien dispara.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 射, la parte izquierda proviene de 弓 (arco) y 矢 (flecha), y la parte derecha representa una mano tensando la cuerda del arco.

Abrir 射 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

手 representa una mano humana de cinco dedos: la línea superior es un dedo medio doblado y las líneas horizontales muestran los otros cuatro dedos.

Abrir 手 →
Aparece en
Deportes y atletismo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.