尊敬 (zūn jìng) — (verbo) respetar, venerar; (adjetivo) honorable, distinguido (usado antes de un término de tratamiento en ocasiones formales)
Definición
尊敬 es una palabra más fuerte y formal para 'respetar / venerar', a menudo para mayores o figuras distinguidas. Tiene más peso que 尊重 (respeto cotidiano por derechos/sentimientos) y se usa en tratamientos formales como 尊敬的老师.
verbo
respetarvenerar
adjetivo
honorabledistinguido (usado antes de un término de tratamiento en ocasiones formales)
Ejemplos
- 尊敬。Wǒ men fēi cháng zūn jìng tā zhè me duō nián de fù chū.Respetamos profundamente su dedicación durante tantos años.
- 尊敬，。zūn jìng De gè wèi dài biǎo, huì yì xiàn zài kāi shǐ.Distinguidos representantes, la reunión está comenzando ahora.
- 尊敬。Zhè wèi zūn jìng de xué zhě zài xué shù jiè hěn yǒu yǐng xiǎng.Este respetado académico es muy influyente en el mundo académico.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.