小人儿 (xiǎo rén ér) — niño, pequeño (cariñoso); persona baja, enano (puede ser despectivo)
Definición
Término cariñoso del dialecto de Pekín para un niño pequeño (similar a 宝宝), pero también puede ser un comentario despectivo sobre la baja estatura de alguien, así que el contexto importa.
sustantivo
niñopequeño (cariñoso)persona bajaenano (puede ser despectivo)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 小人儿，。Nà ge xiǎo rén ér zhēn kě ài, yì zhí zài xiào.Ese niño pequeño es tan lindo, riendo todo el tiempo.
- 小人儿，。Tā men jiā xīn tiān le yí gè xiǎo rén ér, dà jiā dōu gāo xìng huài le.Su familia agregó un nuevo pequeño, y todos estaban muy contentos.
- 小人儿，。Bié nà me jiào rén jiā xiǎo rén ér, tā huì bù gāo xìng de.No lo llames 'enano' así, se va a enojar.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.