TongTong
Iniciar sesión

小学生 (xiǎo xué shēng) — estudiante de primaria, escolar

Definición

Un estudiante de escuela primaria (edad ∼6–12). Se empareja naturalmente con 中学生 para la siguiente etapa escolar, y encaja bajo el término general 学生.

sustantivo
estudiante de primariaescolar
Clasificador · 个, 名

Ejemplos

  • 小学生。
    Tā shì yí gè xiǎo xué shēng.
    Él es un estudiante de primaria.
  • 小学生。
    Zhè ge xiǎo xué shēng zài kàn shū.
    Este estudiante de primaria está leyendo un libro.
  • 小学生。
    Wǒ rèn shi nà ge xiǎo xué shēng.
    Conozco a ese estudiante de primaria.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

小学escuela primaria
小xiǎopequeño学xuéescuela
偏正Modificador + núcleo
生shēngestudiante

小学生 es un estudiante de primaria: 小学 nombra la escuela y 生 nombra a la persona.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 八八bādividir; separar
  • 丨丨gǔnobjeto pequeño

La forma de 小 surge de tres pequeños puntos, que luego se alargaron hasta convertirse en trazos; las partes aparentes 八 y 丨 son una interpretación posterior.

Abrir 小 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

生 muestra 屮 (un brote) encima de 一 (el suelo), representando un brote que surge de la tierra.

Abrir 生 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1Etapas de la vida y edadEscuela y educación

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.