尧 (yáo) — Yao, un legendario rey sabio de la mitología china antigua

Definición

尧 (Yáo) es el legendario rey sabio que fundó la tradición dinástica china, a menudo agrupado con 舜 (Shùn) y 禹 (Yǔ) como ideales confucianos de gobierno virtuoso.

sustantivo
Yao, un legendario rey sabio de la mitología china antigua

Ejemplos

  • 尧。
    yáo Shì zhōng guó gǔ dài chuán shuō zhōng de yí wèi shèng jūn.
    Yao es un rey sabio en la leyenda china antigua.
  • 尧舜。
    yáo Shùn yǔ shì rú jiā tuī chóng de lǐ xiǎng jūn zhǔ.
    Yao, Shun y Yu son los gobernantes ideales elogiados por el confucianismo.
  • 尧。
    Lì shǐ shàng guān yú yáo de jì zǎi bìng bù duō.
    Los registros históricos sobre Yao no son abundantes.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 堯; 尧 es su escritura simplificada.

  • 垚垚yáoalto (de tierra)
  • 兀兀wùelevado y calvo

La forma tradicional 堯 muestra 垚, tierra apilada, encima de 兀, una persona arrodillada, creando una imagen de algo elevado; la versión simplificada 尧 es una abreviatura posterior.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.