就是 (jiù shì) — (adverbio) exactamente; precisamente; usado para enfatizar identidad o verdad; (adverbio) simplemente; solo; usado para expresar determinación o una actitud resuelta; (conjunción) incluso si; incluso (usualmente usado con 也)
Definición
就是 es una palabra enfática usada para resaltar identidad ('él es mi maestro') o determinación ('simplemente no iré'), y emparejada con 也 para significar 'incluso si'. Compara con 就算, que es una conjunción 'incluso si' más explícita.
(adverbio) exactamenteprecisamenteusado para enfatizar identidad o verdad(adverbio) simplementesolousado para expresar determinación o una actitud resuelta(conjunción) incluso siincluso (usualmente usado con 也)
Ejemplos
- 就是。Tā jiù shì wǒ de lǎo shī.Él es mi maestro (enfatizando que es él).
- 就是。Wǒ jiù shì bú qù.Simplemente no iré.
- 就是，。jiù shì Xià yǔ, wǒ yě yào qù.Incluso si llueve, todavía quiero ir.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.