属地 (shǔ dì) — dependencia; territorio bajo jurisdicción; área o sucursal subordinada (en contexto empresarial o administrativo)
Definición
Término formal/técnico para un territorio bajo la jurisdicción de otro estado, o una sucursal subordinada en administración y negocios. Aparece principalmente en contextos oficiales, legales o corporativos, no en el habla cotidiana.
sustantivo
dependenciaterritorio bajo jurisdicciónárea o sucursal subordinada (en contexto empresarial o administrativo)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 属地。Zhè ge dǎo yǔ shì zhōng guó de gù yǒu shǔ dì.Esta isla es territorio inherente de China.
- 属地。Gōng sī zài shàng hǎi shè yǒu shǔ dì bàn shì chù.La empresa tiene una oficina subordinada en Shanghái.
- 属地。Liǎng guó jiù shǔ dì wèn tí jìn xíng le tán pàn.Los dos países llevaron a cabo negociaciones sobre el tema territorial.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.