山前 (shān qián) — el área frente a una montaña; la parte frontal de la montaña

Definición

sustantivo
el área frente a una montañala parte frontal de la montaña

Ejemplos

  • 山前。
    Wǒ men zhù zài shān qián.
    Vivimos delante de la montaña.
  • 山前。
    shān qián Yǒu yì tiáo xiǎo hé.
    Hay un pequeño río delante de la montaña.
  • 山前，。
    Cóng shān qián dào shān hòu, dōu zhǒng le shù.
    Desde el frente de la montaña hasta la parte trasera, se han plantado árboles.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

山shānmontaña
前qiánfrente

山 (montaña) indica la ubicación cuyo 前 (frente) se quiere referir.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

山 representa tres picos de montaña lado a lado.

Abrir 山 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En la forma antigua de 前, 止 (pie) y 舟 (barco) representaban un pie sobre un barco moviéndose hacia adelante; en la forma actual de 前 esas partes se acortaron.

Abrir 前 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.