岗 (gǎng) — (sustantivo) puesto, centinela, cargo
Definición
岗 (gǎng) es casi siempre un morfema ligado que significa 'puesto' o 'posición laboral' — nunca aparece solo. Palabras comunes: 岗位 (puesto), 站岗 (estar de guardia), 下岗 (ser despedido).
sustantivo
puestocentinelacargo
Ejemplos
- 。Tā měi tiān zài mén kǒu zhàn gǎng.Él está de guardia en la puerta todos los días.
- 。Zhè jiā gōng sī de gǎng wèi jìng zhēng hěn jī liè.La competencia por los puestos en esta empresa es feroz.
- 。Hěn duō gōng rén xià gǎng hòu chóng xīn xué xí le xīn jì néng.Muchos trabajadores aprendieron nuevas habilidades después de ser despedidos.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 崗; 岗 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
岡
岡gāng崗gǎng
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 崗 usa 山 para indicar una colina o montaña y 岡 para aportar el sonido; la versión simplificada 岗 es una abreviatura posterior.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.