州政府 (zhōu zhèng fǔ) — gobierno estatal

Definición

sustantivo

gobierno estatal

州政府。
Zhè ge zhōu zhèng fǔ zhèng zài zhì dìng xīn de jiào yù zhèng cè.
Este gobierno estatal está formulando nuevas políticas educativas.
州政府。
zhōu zhèng fǔ De yù suàn xū yào yì huì pī zhǔn.
El presupuesto del gobierno estatal necesita la aprobación de la legislatura.
州政府。
Tā men xiàng zhōu zhèng fǔ shēn qǐng le zī jīn yuán zhù.
Solicitaron asistencia financiera al gobierno estatal.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

政府gobierno

政zhèngasuntos políticos府fǔoficina

偏正Modificador + núcleo

州 significa estado, y 政府 significa gobierno; juntos nombran al gobierno estatal.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 州 representaba un islote en un río.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pūacción

Parte de sonido声符shēngfú

正

Mismo sonido hoy

政 combina 正, que aporta el sonido, con 攴, una parte relacionada con acciones.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

广付府

Parte de significado形符xíngfú

广广guǎngedificio

Parte de sonido声符shēngfú

付

Mismo sonido hoy

府 representa un tipo de edificio gracias a 广, mientras que 付 aporta el sonido al carácter.

Aparece en