并用 (bìng yòng) — usar ambos al mismo tiempo; emplear simultáneamente

Definición

并用 (bìngyòng) significa 'usar dos o más cosas juntas al mismo tiempo' — por ejemplo, métodos, recursos, técnicas. Enfatiza el uso simultáneo, no solo la combinación.

verbo
usar ambos al mismo tiempoemplear simultáneamente

Ejemplos

  • 并用。
    Zhè liǎng zhǒng fāng fǎ kě yǐ bìng yòng.
    Estos dos métodos se pueden usar juntos.
  • 并用。
    Tā bìng yòng le suǒ yǒu zī yuán.
    Usó todos los recursos a la vez.
  • ,并用。
    Bǐ sài zhōng, nǐ xū yào bìng yòng sù dù hé lì liàng.
    En la competencia, necesitas usar tanto la velocidad como la fuerza.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

并bìngjuntos

并 indica que algo va junto y 用 muestra uso; juntos significan usar varias cosas al mismo tiempo.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 并 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

用 se formó al añadir un mango a una forma anterior.

Abrir 用 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.