底片 (dǐ piàn) — (fotográfico) negativo; placa fotográfica (histórica)

Definición

sustantivo
(fotográfico) negativoplaca fotográfica (histórica)
Clasificador · 张

Ejemplos

  • 底片。
    Zhè zhāng dǐ piàn yǐ jīng bào guāng le.
    Este negativo ya ha sido expuesto.
  • 底片。
    Chōng xǐ dǐ piàn xū yào zhuān mén de yào shuǐ.
    Revelar negativos requiere productos químicos especiales.
  • 底片。
    Lǎo shè yǐng shī hái bǎo liú zhe bō li dǐ piàn.
    El viejo fotógrafo aún conserva placas de vidrio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

底dǐbase/fondo
片piànhoja

底 significa base o fondo y 片 significa hoja, por lo que 底片 es la hoja base de una foto.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngedificio
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Mismo sonido hoy

底 combina 广 (edificio) con 氐, refiriéndose al fondo o cimiento de un edificio. Algunos interpretan 氐 como una figura arrodillada o raíz de árbol, lo que añade el sentido de 'abajo'.

Abrir 底 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 片 →
Aparece en
Fotografía y diseño

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.