座 (zuò) — (clasificador) para objetos grandes e inmóviles como montañas, edificios, puentes y torres; (sustantivo) asiento, base, soporte

Definición

Como clasificador, 座 se usa para cosas grandes e inmóviles como montañas, puentes y torres — más amplio que 栋 (solo para edificios). Como sustantivo, significa un asiento o base física.

clasificador
para objetos grandes e inmóviles como montañas, edificios, puentes y torres
sustantivo
asientobasesoporte
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 座。
    Wǒ jiā hòu miàn yǒu yí zuò shān.
    Hay una montaña detrás de mi casa.
  • 座。
    Zhè zuò qiáo shì qù nián xiū de.
    Este puente se reparó el año pasado.
  • 座。
    Fēi jī shàng yǒu sān bǎi gè zuò.
    Hay trescientos asientos en el avión.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngcasa en acantilado
Parte de sonido声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
Mismo sonido hoy

座 combina 广, una casa en un acantilado, con 坐 para darle el sonido.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 4Clasificadores2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.