张力 (zhāng lì) — tensión (fuerza física, fuerza de tracción); tensión (en arte, narrativa o contexto emocional)

Definición

Sustantivo técnico/escrito para 'tensión' — abarca tanto la fuerza física de tracción (p. ej., en una cuerda) como la tensión dramática/narrativa. Se usa principalmente en escritos formales o científicos, no en el habla cotidiana.

sustantivo
tensión (fuerza física, fuerza de tracción)tensión (en arte, narrativa o contexto emocional)

Ejemplos

  • 张力
    Zhè gēn shéng zi chéng shòu hěn dà de zhāng lì.
    Esta cuerda soporta mucha tensión.
  • Cái liào xū yào dǐ kàng lā shēn zhāng lì.
    El material debe resistir el esfuerzo de tracción.
  • 张力
    Diàn yǐng de jù qíng chōng mǎn zhāng lì.
    La trama de la película está llena de tensión.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.