TongTong
Iniciar sesión

强者 (qiáng zhě) — persona fuerte, fiera

Definición

sustantivo
persona fuertefiera
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 强者。
    Tā zài kùn nan miàn qián shǐ zhōng shì yí gè qiáng zhě.
    Ante las dificultades, siempre ha sido una persona fuerte.
  • 强者。
    Zhǐ yǒu qiáng zhě cái néng zài jìng zhēng zhōng shēng cún.
    Solo los fuertes pueden sobrevivir en la competencia.
  • 强者，。
    Tā bù jǐn shì shēn tǐ shàng de qiáng zhě, gèng shì jīng shén shàng de jù rén.
    Ella no solo es una persona físicamente fuerte, sino también un gigante en espíritu.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

强qiángfuerte
者zhěpersona

强 'fuerte' más 者 'persona' da la idea de una persona fuerte.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 強; 强 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 強 combina un componente que representa un insecto con uno que indica el sonido; esto explica 強, no la forma simplificada 强.

Abrir 强 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece en
Personas (general)

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.