强风 (qiáng fēng) — viento fuerte; vendaval

Definición

sustantivo

viento fuertevendaval

Clasificador · 阵

强风，。
Jīn tiān qiáng fēng hěn dà, chū mén yào zhù yì ān quán.
El viento está muy fuerte hoy; ten cuidado al salir.
强风。
Tái fēng dài lái le chí xù de qiáng fēng hé bào yǔ.
El tifón trajo vientos fuertes sostenidos y lluvias intensas.
强风。
qiáng fēng Bǎ lù biān de shù dōu chuī dǎo le.
El viento fuerte derribó todos los árboles a lo largo del camino.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

强 significa fuerte y 风 significa viento; juntos nombran un viento fuerte.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 強; 强 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 強 combina un componente que representa un insecto con uno que indica el sonido; esto explica 強, no la forma simplificada 强.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Aparece en