归因于 (guī yīn yú) — atribuir (algo) a (algo más); ser atribuido a
Definición
Verbo formal que significa 'atribuir (un resultado, causa o efecto) a (algo)' — se usa a menudo en escritos académicos o analíticos, p. ej. 科学家把气候变化∼人类活动. Menos común en el habla casual que verbos más simples como 因为.
verbo
atribuir (algo) a (algo más)ser atribuido a
Ejemplos
- 归因于。Tā bǎ chéng gōng guī yīn yú zì jǐ de nǔ lì.Él atribuye su éxito a sus propios esfuerzos.
- 归因于。Zhè cì shì gù guī yīn yú guǎn lǐ bú dàng.Este accidente se atribuyó a una gestión inadecuada.
- 归因于。Kē xué jiā bǎ qì hòu biàn huà guī yīn yú rén lèi huó dòng.Los científicos atribuyen el cambio climático a las actividades humanas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.