德文 (Dé wén) — idioma alemán (forma escrita; también se refiere al idioma alemán en general)

Definición

sustantivo
idioma alemán (forma escrita; también se refiere al idioma alemán en general)

Ejemplos

  • 德文,。
    Wǒ zhèng zài xué xí Dé wén, dǎ suàn míng nián qù dé guó liú xué.
    Actualmente estoy estudiando alemán y planeo estudiar en el extranjero en Alemania el año que viene.
  • 德文。
    Zhè běn Dé wén xiǎo shuō wǒ dú le liǎng gè xīng qī cái dú wán.
    Me tomó dos semanas terminar esta novela alemana.
  • 德文,。
    Tā bú dàn huì shuō Dé wén, hái huì xiě shī gē.
    No solo puede hablar alemán, sino también escribir poesía en ese idioma.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

德déalemán
文wénescritura o lenguaje

德文 combina 德 para referirse al alemán y 文 para escritura o lenguaje, y significa el idioma alemán.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彳彳chìcamino
Parte de sonido声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Mismo sonido hoy

德 combina 彳, un camino, con 惪, un componente que significa virtud y también aporta el sonido.

Abrir 德 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma actual 文 muestra a un hombre con cabeza, brazos, piernas y pecho; las marcas de tatuaje en el pecho ya no se dibujan.

Abrir 文 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.