德累斯顿 (Dé lèi sī dùn) — Dresde (capital de Sajonia, Alemania)

Definición

sustantivo
Dresde (capital de Sajonia, Alemania)

Ejemplos

  • 德累斯顿。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Dé lèi sī dùn lǚ xíng.
    Quiero viajar a Dresde el año que viene.
  • 德累斯顿。
    Dé lèi sī dùn Yǐ jīng měi de cí qì wén míng yú shì.
    Dresde es mundialmente famosa por su exquisita porcelana.
  • 德累斯顿。
    Tā zài Dé lèi sī dùn dà xué xué xí jiàn zhù.
    Él estudia arquitectura en la Universidad de Dresde.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彳彳chìcamino
Parte de sonido声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Mismo sonido hoy

德 combina 彳, un camino, con 惪, un componente que significa virtud y también aporta el sonido.

Abrir 德 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 累 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 斯 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 頓; 顿 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
頁頁yè
Parte de sonido声符shēngfú
屯
屯tún頓dùn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 頓 combina 屯, dibujado como la cabeza de una persona arrodillada, con 頁, y expresa una reverencia o postración. La versión simplificada 顿 reemplaza 頁 por 页.

Abrir 顿 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.