怏怏 (yàng yàng) — (literario, adverbio) con descontento, con mal humor, con disgusto
Definición
Adverbio literario que significa 'con resentimiento, con descontento' — se usa por escrito para describir el estado de ánimo (como en 怏怏不乐), nunca solo como verbo o adjetivo independiente.
forma ligada
(literario, adverbio) con descontentocon mal humorcon disgusto
Fácil de confundir
Ejemplos
- ，怏怏。Tā tīng le zhè huà, yàng yàng bú lè dì zǒu le.Tras oír esto, se fue con resentimiento y descontento.
- ，怏怏。Bǐ sài shū le, tā yàng yàng dì zuò zài jiǎo luò lǐ.Después de perder el partido, se sentó en la esquina sintiéndose disgustado.
- ，怏怏。Méi yǒu dé dào shēng zhí, tā yàng yàng dì lí kāi le bàn gōng shì.Al no obtener el ascenso, salió de la oficina enfadado.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
叠音diéyīnSílaba repetida
Una sílaba escrita dos veces como una sola unidad de significado; ninguna mitad va por separado.
怏yàng
怏yàng
Los caracteres 怏 怏 no tienen significados separados aquí; la forma repetida expresa descontento y mal humor.
Caracteres solo por su sonido
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.