惹 (rě) — provocar, irritar, enojar; causar, agitar (problemas)
Definición
惹 significa provocar o causar (problemas, enfado) — típicamente usado cuando alguien OFENDE a otros o CAUSA reacciones no deseadas (p. ej., 惹麻烦). A diferencia de 挑衅, no es una provocación hostil deliberada; puede ser involuntario.
verbo
provocarirritarenojarcausaragitar (problemas)
Fácil de confundir
Ejemplos
- 惹。Bié rě mā ma shēng qì.No hagas enojar a mamá.
- 。Tā zǒng ài rě má fan.Siempre le gusta causar problemas.
- 惹。Nǐ zhè yàng shuō huì rě rén bù gāo xìng de.Decir eso hará que la gente se sienta infeliz.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.