房地产商 (fáng dì chǎn shāng) — desarrollador inmobiliario (persona o empresa)

Definición

sustantivo
desarrollador inmobiliario (persona o empresa)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 房地产商。
    Zhè jiā fáng dì chǎn shāng kāi fā le hěn duō xīn lóu pán.
    Este desarrollador inmobiliario ha desarrollado muchos proyectos nuevos de viviendas.
  • 房地产商。
    Tā shì yì jiā dà xíng fáng dì chǎn shāng de lǎo bǎn.
    Él es el dueño de una gran empresa inmobiliaria.
  • 房地产商。
    Zhèng fǔ zhèng zài jiā qiáng duì fáng dì chǎn shāng de jiān guǎn.
    El gobierno está fortaleciendo la supervisión de los desarrolladores inmobiliarios.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
戶戶hùpuerta
Parte de sonido声符shēngfú
方
方fāng房fáng
Mismo sonido hoy

房 combina 戶 (puerta) con 方 (fāng) como parte fonética; 方 también puede referirse a 'lado', como una habitación lateral junto a la estancia principal.

Abrir 房 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě地dì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

地 se compone de 土 (tierra) y de 也, que aporta el sonido.

Abrir 地 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 產; 产 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
生生shēngnacer
Parte de sonido声符shēngfú
彥
彥yàn產chǎn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 產 combina 生, 'nacer', con 彥 como parte fonética; la forma simplificada 产 es una abreviatura.

Abrir 产 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 商 →
Aparece en
Negocios y comercio

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.