手段 (shǒu duàn) — (neutro) método, medio, estrategia; (a menudo negativo) truco, táctica, artimaña
Definición
手段 cubre tanto el sentido neutro de 'método/medio' como el sentido negativo de 'truco/artimaña' (tácticas injustas). Es más amplio y a menudo más estratégico que 办法 o 方法; 策略 y 战略 son estrategias planificadas a gran escala, no una jugada aislada.
sustantivo
(neutro) métodomedioestrategia(a menudo negativo) trucotácticaartimaña
Clasificador · 个
Ejemplos
- 手段。Jiě jué wèn tí xū yào yǒu xiào de shǒu duàn.Resolver problemas requiere métodos efectivos.
- 手段。Tā yòng le bú zhèng dāng de shǒu duàn lái dá chéng mù biāo.Usó medios inapropiados para alcanzar su objetivo.
- 手段。Zhè shì yí gè cháng jiàn de xiāo shòu shǒu duàn.Esta es una táctica de ventas común.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.