手艺人 (shǒu yì rén) — artesano (alguien que practica una artesanía tr…

Definición

sustantivo

artesano (alguien que practica una artesanía tradicional como profesión)

Clasificador · 个

手艺人，。
Zhè wèi shǒu yì rén de shǒu yì fēi cháng hǎo, zuò de jiā jù hěn shòu huān yíng.
La habilidad de este artesano es excelente; los muebles que hace son muy populares.
手艺人。
Hěn duō chuán tǒng shǒu yì rén xiàn zài dōu hěn nán zhǎo dào tú dì le.
Muchos artesanos tradicionales ahora encuentran muy difícil encontrar aprendices.
手艺人，。
Zhè wèi shǒu yì rén zuò le sān shí nián de táo qì, jì shù hěn shú liàn.
Este artesano ha estado haciendo cerámica durante treinta años y es muy hábil.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

手艺artesanía

偏正Modificador + núcleo

手 y 艺 describen la habilidad manual, y 人 designa a la persona que la practica.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

手 representa una mano humana de cinco dedos: la línea superior es un dedo medio doblado y las líneas horizontales muestran los otros cuatro dedos.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

艹乙艺

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito completo como艸cǎo

Parte de sonido声符shēngfú

乙

Mismo sonido hoy

En 艺, la parte superior 艹 se refiere a plantas, y la inferior 乙 aporta el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.