打断 (dǎ duàn) — interrumpir (a alguien que habla); romper (un hueso); cortar, interrumpir (una actividad, pensamiento, etc.)
Definición
打断 se centra en interrumpir o cortar una acción en curso (hablar, pensamientos, actividades) — no una rotura física como 打破. Comparado con 中断/中止 es más coloquial y marca una interrupción repentina, a menudo disruptiva.
verb
interrumpir (a alguien que habla)romper (un hueso)cortarinterrumpir (una actividad, pensamiento, etc.)
Ejemplos
- 打断。Qǐng bú yào dǎ duàn tā shuō huà.Por favor, no lo interrumpas mientras habla.
- ，打断。Tā cóng lóu tī shàng shuāi xià lái, dǎ duàn le gē bo.Se cayó por las escaleras y se rompió el brazo.
- 打断。Wǒ de sī lù bèi tā de wèn tí dǎ duàn le.Mi hilo de pensamiento fue interrumpido por su pregunta.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.