批文 (pī wén) — respuesta oficial escrita o documento de aprobación de una autoridad superior

Definition

Documento formal de aprobación o respuesta emitido por una autoridad superior. El 批 aquí significa 'aprobar/respaldar' (como en 批准), no 'criticar' — distinto de palabras cotidianas como 文件 (cualquier documento) o 通知 (aviso).

noun
respuesta oficial escrita o documento de aprobación de una autoridad superior
Measure word ·

Examples

  • 批文
    Shàng jí yǐ jīng pī zhǔn le zhè fèn pī wén.
    La autoridad superior ya ha aprobado este documento oficial.
  • 批文
    Děng pī wén xià lái wǒ men cái néng jì xù xià yí bù gōng zuò.
    Solo podemos continuar al siguiente paso después de que llegue la aprobación oficial.
  • 批文
    Tā zài zǐ xì yuè dú nà fèn pī wén.
    Él está leyendo cuidadosamente ese documento de respuesta oficial.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.