找上门 (zhǎo shàng mén) — llegar a la puerta de alguien (a menudo sin invitación), visitar a alguien
Definición
Generalmente implica problemas, un cobrador de deudas o un problema que viene a buscarte a TI — no una visita amistosa. Transmite una visita no deseada o apremiante que llega a tu puerta.
verbo
llegar a la puerta de alguien (a menudo sin invitación)visitar a alguien
Ejemplos
- 找上门。Zuó tiān yǒu rén zhǎo shàng mén lái zhǎo nǐ.Ayer alguien vino a la puerta buscándote.
- 找上门。Zhài zhǔ yǐ jīng zhǎo shàng mén le sān cì le.El acreedor ya ha venido a la puerta tres veces.
- 找上门。Jǐng chá zhǎo shàng mén diào chá zhè jiàn shì.La policía vino a la puerta para investigar este asunto.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.