拐弯 (guǎi wān) — doblar (una esquina, una curva); (figurado) cambiar de dirección, tomar un nuevo rumbo (en el pensamiento, la conversación, etc.)

Definición

拐弯 significa 'doblar (una esquina)' en la carretera, y en sentido figurado 'cambiar de dirección' en el pensamiento o la conversación. Es un verbo separable: 拐一个弯 (doblar una esquina), no 拐弯一个.

verb
doblar (una esquina, una curva)(figurado) cambiar de direccióntomar un nuevo rumbo (en el pensamiento, la conversación, etc.)

Ejemplos

  • 拐弯
    Chē zài qián miàn lù kǒu guǎi wān le.
    El coche dobló en la intersección de más adelante.
  • 拐弯
    Tán huà zhōng tā hū rán guǎi wān, shuō qǐ le bié de shì.
    En medio de la conversación, de repente cambió de tema y empezó a hablar de otra cosa.
  • Tā guǎi le yí gè wān jiù kàn bú jiàn le.
    Dio una vuelta y luego desapareció de la vista.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.