拐角 (guǎi jiǎo) — esquina (de una calle o carretera); curva

Definición

sustantivo

esquina (de una calle o carretera)curva

Clasificador · 个

拐角。
Qián biān guǎi jiǎo yǒu yì jiā cān tīng.
Hay un restaurante en la esquina más adelante.
拐角。
Nǐ dào le nà ge guǎi jiǎo zuǒ zhuǎn jiù dào le.
Cuando llegues a esa esquina, gira a la izquierda y estarás allí.
拐角。
Kāi chē guò guǎi jiǎo shí qǐng jiǎn sù.
Por favor, reduce la velocidad al doblar la esquina.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

拐 describe un lugar donde hay un giro, y 角 nombra la esquina, por lo que se refiere a una esquina de camino.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito completo como手shǒumano

Parte de sonido声符shēngfú

冎

冎guǎ拐guǎi

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

拐 combina 扌, un radical de mano escrito completo como 手, con 冎, que aporta el sonido guǎ.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 角 es la representación de un cuerno.

Aparece en