拾掇 (shí duō) — ordenar, poner en orden; reparar, arreglar; (coloquial) castigar, ajustar cuentas con (alguien)
Definición
Verbo coloquial con tres sentidos: ordenar/reparar cosas, o (en 把他∼一下) darle una lección a alguien — una palabra casual polivalente para 'arreglar', no se usa en escritura formal.
verbo
ordenarponer en ordenreparararreglar(coloquial) castigarajustar cuentas con (alguien)
Ejemplos
- 拾掇。Zhōu mò wǒ yào bǎ fáng jiān hǎo hǎo shí duō yí xià.Voy a ordenar bien mi habitación este fin de semana.
- 拾掇。Zhè tái jiù shōu yīn jī hái néng shí duō hǎo.Esta radio vieja todavía se puede arreglar.
- ，拾掇。Tā yào shi zài dǎo luàn, nǐ jiù hěn hěn dì shí duō tā.Si vuelve a causar problemas, le das una buena charla.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.