挂失 (guà shī) — reportar la pérdida de (una tarjeta bancaria, identificación, pasaporte, etc.)
Definición
挂失 no es solo 'perder' algo — es el paso formal de reportar un documento o tarjeta perdidos a la autoridad emisora para que puedan ser anulados. 丢失 es el acto de perder; 挂失 es lo que haces en el banco o la comisaría después.
verbo
reportar la pérdida de (una tarjeta bancaria, identificación, pasaporte, etc.)
Ejemplos
- ，挂失。Wǒ de yín háng kǎ diū le, dé qù yín háng guà shī.Perdí mi tarjeta bancaria, tengo que ir al banco a reportar la pérdida.
- 挂失。Qǐng jǐn kuài dào gōng ān jú guà shī shēn fèn zhèng.Por favor, ve a la comisaría de seguridad pública lo antes posible para reportar la pérdida de tu cédula de identidad.
- 挂失。Tā zài yín háng bàn le guà shī shǒu xù.Él realizó el procedimiento de reporte de pérdida en el banco.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.